Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #632642

    IATE #1611260
    an chuid sa spás Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Raumsegment
    de
    Sainmhíniú Teil eines gesamten Satellitennavigationssystems, das sich im Weltraum befindet Tagairt "Uni Rostock > Geoinformatik-Service > Lexikon, http://www.geoinformatik.uni-rostock.de/einzel.asp?ID=-1288006489 (20.1.2018)"
    space segment
    en
    Sainmhíniú in-orbit satellite portion of a particular satellite communications system or network Tagairt "'space segment'. Gartner IT Glossary, http://www.gartner.com/it-glossary/space-segment/ [22.3.2017]"
    Nóta "For more information, see:Virgil Labrador, 'Satellite communication'. Encyclopaedia Britannica, https://global.britannica.com/technology/satellite-communication [22.3.2017] See also:ground segment (related) [ IATE:1412755 ]"
    secteur spatial
    fr
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy|space research · TRANSPORT|air and space transport|space transport|space technology

    #663224

    IATE #3589312
    earnáil réamhtheachtach spáis Tagairt "Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh (27.3.2023)"
    ga
    Comhthéacs 'go ndéanfar riachtanais T&N Chlár Spáis an Aontais agus iadsan atá ag an earnáil réamhtheachtach agus iartheachtach spáis laistigh den Aontas a shainaithint agus a shuíomh mar chuid de phleanáil straitéiseach an Chláir;' Tagairt "Iarscríbhinn IV(11) de Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh (27.3.2023)"
    earnáil réamhtheachtach Tagairt "Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh (27.3.2023)"
    ga
    Comhthéacs 'go ndéanfar riachtanais T&N Chlár Spáis an Aontais agus iadsan atá ag an earnáil réamhtheachtach agus iartheachtach spáis laistigh den Aontas a shainaithint agus a shuíomh mar chuid de phleanáil straitéiseach an Chláir;' Tagairt "Iarscríbhinn IV(11) de Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh (27.3.2023)"
    vorgelagerter Raumfahrtsektor | vorgelagerter Bereich der Weltraumwirtschaft
    de
    Sainmhíniú "Teil der Weltraumindustrie, der die kommerziellen Aktivitäten umfasst, die zur Entwicklung von Raumfahrtinfrastruktur führen, wie Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten, Bau von Satelliten und Trägerraketen sowie Errichtung von Raumfahrtinfrastruktur" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta "XREF: nachgelagerter Raumfahrtsektor IATE:3589313"
    upstream space sector | space upstream sector | upstream sector | upstream space | upstream
    en
    Sainmhíniú segment of the space industry comprising activities that lead to the development of space infrastructure, including R&D, production of satellites and launchers and the deployment of such infrastructure Tagairt "Council-EN, based on: de Coch, A. and Toth, J., The future of the European space sector (30.3.2020), European Investment Bank (2019)"
    Nóta "As opposed to the downstream space sector.Not to be confused with the upstream sector of the oil and gas industry."
    segment amont du secteur spatial | secteur amont du domaine spatial | secteur spatial en amont
    fr
    Sainmhíniú segment couvrant toutes les activités qui conduisent à la mise en place d’infrastructures spatiales, y compris les travaux de recherche et développement, la construction de satellites et de lanceurs et le déploiement d’infrastructures spatiales Tagairt "Conseil-FR, d'après: Site du Parlement européen, service de recherche du Parlement européen, V. Reillon, (2017), Politique spatiale européenne, Perspective historique, spécificités et enjeux majeurs (20.4.2020), PE 595.917, p. 12"
    Nóta "En 2007, la politique spatiale a connu une actualisation, dans le but de répartir les rôles entre l'ESA (qui constitue le segment amont) et l'Union (le segment aval).Voir aussi:- segment aval du secteur spatial- marché amont"
  3. TRANSPORT|air and space transport|space transport|space technology · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #663225

    IATE #3589313
    earnáil iartheachtach spáis Tagairt "Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh (27.3.2023)"
    ga
    Comhthéacs 'go ndéanfar riachtanais T&N Chlár Spáis an Aontais agus iadsan atá ag an earnáil réamhtheachtach agus iartheachtach spáis laistigh den Aontas a shainaithint agus a shuíomh mar chuid de phleanáil straitéiseach an Chláir;' Tagairt "Iarscríbhinn IV(11) de Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh (27.3.2023)"
    earnáil iartheachtach Tagairt "Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh (27.3.2023)"
    ga
    nachgelagerter Raumfahrtsektor | nachgelagerter Bereich der Weltraumwirtschaft
    de
    Sainmhíniú "Teil der Weltraumindustrie, der die kommerziellen Aktivitäten umfasst, die auf der Nutzung von Daten beruhen, die von den Raumfahrtinfrastrukturen geliefert werden, wie Dienste in den Bereichen Funkübertragung, Kommunikation, Navigation und Erdbeobachtung" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta "XREF: vorgelagerter Raumfahrtsektor IATE:3589312"
    downstream space sector | space downstream sector | downstream sector | downstream space | downstream
    en
    Sainmhíniú segment of the space industry comprising commercial activities based on the use of data provided by space infrastructure, such as broadcasting, communication, navigation and Earth observation Tagairt "Council-EN, based on:de Coch, A. and Toth, J., The future of the European space sector (30.3.2020), European Investment Bank (2019)"
    Nóta "As opposed to the upstream space sector.Not to be confused with the downstream sector of the oil and gas industry."
    segment aval du secteur spatial | secteur aval du domaine spatial
    fr
    Sainmhíniú segment couvrant toutes les activités commerciales qui reposent sur l’utilisation des données fournies par les infrastructures spatiales, parmi lesquelles les services de diffusion, de communication, de navigation et d’observation de la Terre Tagairt "Conseil-FR, d'après: Site du Parlement européen, service de recherche du Parlement européen, V. Reillon, (2017), Politique spatiale européenne, Perspective historique, spécificités et enjeux majeurs (20.4.2020), PE 595.917, p. 12"
    Nóta "En 2007, la politique spatiale européenne a été actualisée dans le but de répartir les rôles entre le segment amont (l'ESA) et le segment aval (l'UE).Voir aussi:- segment amont du secteur spatial- marché en aval"